Maze Song Lyrics

The following Lyrics are a compilation
of three different lyric translations,
including one done myself. A few lines
I was unsure of, so no guaranties.

  1. The Maze in the Empty Sky
  2. Magic From Another World
  3. Fight! Dorugaa
  4. Enter Male Maze
  5. Mill
  6. F U N
  7. Knight Rapier
  8. Jyaina Cult
  9. Enter Gorgeous
  10. Enter Chic
  11. The Silence That Takes One's Breath Away
  12. Pistol Traveler's Sentiment
  13. The Enemy Army Advances!
  14. The Enormous Enemy Appears!
  15. Violent Wave Attack
  16. The Face of Battle
  17. A Momentary Pause
  18. The Face of a Shout
  19. Cool Hearted
  20. Lost Person
  21. A Charming Person
  22. Mill, Juan
  23. Ukyu Ukyu Curious
  24. Stumbling Around
  25. A Happy Quiet Evening
  26. Uffun Sax
  27. H Maze
  28. Shhh (Tiptoeing)
  29. A Great Evil
  30. Sadness For Who's Sake?
  31. Youriki's Violin
  32. Extreme Emotions
  33. Cassandra
  34. Be Quietly Moved
  35. Junk Boy

Maze TV OST

The Maze TV soundtrack contains pretty much all the background music for the TV series, as well as the title and ending song. There are 36 tracks on the CD, which sounds like a lot, but most are barely over a minute and a half. I was also sort of surprised to find that the Maze Opening, and closing songs were actually the opening and closing length (usually their longer but just edited for the anime). This CD is actually pretty good, especially if you have a short attention span. The music has a wide variety, which tends to keep you listening without becoming tired of a repetitive theme.


Opening

The beuty and beast who wander in time
Touching the cold flame of meeting
Invite in the light, stabbed by the dark
Can't look back
When your close, it's an illusion; a Maze of the Haze
When you keep from it,
a maze in your face; it's everywhere
Challeng the feelings to the connection of the unknown future
Die hard life! Beam up!
Your eyes reflect the world, Maze of the Haze
The color of illusion, a Maze in Null Space; let it go
Now pray and shout, holy meditation
 		toki o sasaurau to yajyuu futari
tonari awase no tsumetasa to honou kakae
hikari ni sasouware yami ni saraware
CAN'T LOOK BACK
Chikazukeba maboroushi MAZE OF THE HAZE
tou no keba amaneku
MAZE IN YOUR FACE madowasare
made obougena na mitai to no CONNECTION kanjite idome
DIE HARD LIFE. BEAM UP!
me ni utsuru sekai wa MAZE OF THE HAZE
sugata na ki irodori MAZE IN NULL SPACE tokihanate
Ima kindan no seinaru meditation, nejite sakebe

Junk Boy

Hey wait a second, it's too early. Don't misunderstand
Without checking on you, I don't want that kind of love
hey hey of course I don't mean I don't like you
I can't accept that everything's okay
I can't decide right now
Don't touch junk boy no no lonely boy
Be prepared for the best
Don't touch junk boy, not yet lonely boy
You won't make it by going half way
Don't touch junk boy, no way lonely boy
Don't think it's going to be so easy
Don't touch junk boy, not yet lonley boy
I won't give up so easily
Don't touch junk boy, boys...
    need to make a big gamble
Don't touch junk boy, girls...
won't force their hearts to be ready
Don't touch junk boy, Check it out Lonley boy
Don't you understand? What's really going on?
Don't touch junk boy, Check it out Lonley boy
Don't get excited, be more mature
 ne chotto matte hayasugiru wa, kanachigai shinaido
NO CHECK demo nadare komu sonna fuuna koijya iya nano
ne ne mochiron anata no koto kirai iyanai keredo
subete "OK" surnante
kyo no jiten iya kimerare nai no
DON'T TOUCH JUNK BOY dame dame LONELY BOY
saikou no sutandei shite you
DON'T TOUCH JUNK BOY mada mada LONELY BOY
chuu to hanpa jya noranai yo
DON'T TOUCH JUNK BOY dame dame LONELY BOY
yan nacchau amaku minai de
DON'T TOUCH JUNK BOY made made LONELY BOY
kousan shinai wa anata niwa
DON'T TOUCH JUNK BOY otoko no ko ni wa
    daitan na kakemo hitsu you yo
DON'T TOUCH JUNK BOY onna no ko ni wa
    sasanai no
DON'T TOUCH JUNK BOY kite mite LONELY BOY
wakan nai no? Honto no koto ga?
DON'T TOUCH JUNK BOY kite mite LONELY BOY
koufun shinai de otonani natte yo

Maze TV Second OST

  1. The Maze in the Empty Sky (TV version)
  2. Magic From Another World
  3. Male Maze Appears
  4. Dotabata
  5. Heretical Religion Jyaina
  6. Gorgeous Battle
  7. Chic Battle
  8. A Mind Blowing Cold
  9. Overcome With Worry
  10. Just Before Time's Up
  11. Lost, Lost, Lost
  12. Mufu-Mufu! Bad Planning
  13. Hachamecha
  14. Overdoing the Waves of Attack
  15. The Hero's In a Jam
  16. Don't Run!
  17. The Face of Power
  18. The Face of a Warrior
  19. Battle of Spirits
  20. Enemy, General Attack
  21. Blown By a Refreshing Breeze
  22. Still Moved Even More
  23. A Lone Voice
  24. A Neverending Sadness
  25. There is Suffering

Maze Sound Collection
by Noriaki Yamanaka

  1. Opening Theme
  2. Mega Burst Talk M
  3. Let's Go Through the Time Zone! The Adventurers
  4. Mega Burst Talk A
  5. OVA Original Soundtrack
  6. Mega Burst Talk Z
  7. Radio Drama Original Soundtrack
  8. Mega Burst Talk E
  9. Let's Go Through the Time Zone! The Adventurers

Maze Song Collection

  1. Aishite Ukyu Ukyu
  2. Explosion of Wicked People - Prohibition of AH!-MAZEing LOVE
  3. Until the Day We Can Meet Happily
  4. The Temptation of Costa del Sol
  5. Bullet of Disaster
  6. Aishitte Ukyu Ukyu (karaoke)
  7. Explosion of Wicked People - (karaoke)
  8. Until the Day We Can Meet Happily (karaoke)
  9. The Temptation of Costa del Sol (karaoke)
  10. Bullet of Disaster (karaoke)

Maze Theatrical Soundtrack (?)

I really don't know anything about this one other than it exists. Someone told me that it was the "theatrical soundtrack", but I don't really know. It could quite possibly be a radio drama.

If you happen to know more, um.... well mail me I guess



Lyrics 1999 - Neko Creations / Shinsen Gumi / Archen